Seminár o audiokomentároch.

Dňa 17.7.2024 sa na Krajskom stredisku ÚNSS v Košiciach uskutočnil seminár o audiokomentároch pre nevidiacich. Pripravil a viedol ho p. Peter Murcko zo spoločnosti Teledata, ktorá sa venuje výrobe audiokomentárov. Pozvanie prijali aj dlhoroční tvorcova audiokomentárov p. Jozef Skybjak, p. Alena Parová, p. Iveta Šoltýsová, p. Hyacinta Bullová a ôsmy nevidiaci členovia a klienti ÚNSS.

 

Cieľom stretnutia bola snaha o skvalitnenie tvorby a vysielania programov s audiokomentárom za pomoci bližšieho kontaktu tvorcov s ľuďmi, ktorým je služba určená. Počas vzájomnej a plodnej diskusie sa o sebe obe strany veľa dozvedeli. Nevidiaci účastníci ocenili pozitíva, ktoré sa v tejto oblasti vykonali, ale poukázali aj na pretrvávajúce negatívne stránky, ako je napríklad neprístupnosť zariadení, na ktorých si nevidiaca osoba nedokáže zapnúť audiokomentár bez prítomnosti vidiacej osoby. Riešenie tohto problému sa javí ako „beh na dlhé trate“, ale pravdou tiež je, že bez vetra a neprestajného dožadovania sa našich práv sa ani lístok nepohne. Prítomní si vypočuli viaceré ukážky titulov, ktoré boli prítomnými hodnotené z technickej i obsahovej stránky.

 

Zúčastnení vyhodnotili stretnutie za vzájomne obohacujúce a prínosné. Privítali by realizáciu podobného podujatia aj v budúcnosti.

 

ÚNSS Košice vyjadruje svoje úprimné poďakovanie spoločnosti Teledata, s.r.o., p. Petrovi Murckovi a hosťom podujatia za iniciatívu, podporu a pomoc pri napĺňaní poslania ÚNSS.